La machine à écrire
Conférence de Josep Marés i Subirà

Samedi, 2 octobre 2010
Théâtre Municipal
Portbou
(Girona)
 

 

The typewriter
Conference by Josep Marés i Subirà

Sábado 2 de Octubre 2010
Municipal Theater
Portbou (Girona)


 

 




 

home
programme
dons / donate

català + español

   

Pourquoi est-ce qu'on a inventé la machine à écrire ?
Toutes les machines ont clavier ?
Est-ce qu'il a des machines avec deux claviers ?
Est-ce qu'il existe une sphère qui écrit ?
Est-ce qu'une machine à écrire peut avoir 2100 caractères ?

Les efforts réalisés pour combiner un appareil qui marquerait en relief l'écriture utilisée par les aveugles et pour obtenir un appareil qui produirait une lettre imprimée semblable à celle de l'imprimerie ont donné lieu à l'idée de la machine à écrire. Tous ces travaux se sont succédés lentement entre les siècles XVIII et XIX, moment auquel la machine à écrire a initié son époque dorée.

Les conséquences de ce modeste génie dans le monde des affaires et des bureaux ont été clé pour leur popularisation, qui a eu son zènit pendant la première moitié du XXe siècle. L'introduction de la dernière grande amélioration technologique, la boule de golf de la lBM, l'année 1961, a marqué l'inexorable et lent chemin vers l'extinction et la substitution de la machine à écrire par l'ordinateur.

Dans cette conférence, l'histoire de la machine à écrire nous permettra de réfléchir sur le procès du développement technologique et comme il a affectionné à toutes les zones de production, commercialisation et consommation de services. Aujourd'hui, le développement des technologies de l'information (Internet, ordinateurs, terminaux mobiles, etc.) et la commercialisation de produits qui fomentent de nouvelles formes pour la communication (facebook, twitter, youtube, ec...) provoque des changements qui détermineront l'avenir des services de design graphique. Il faut penser à tout et nous préparer pour affronter le défi de la rénovation de notre discipline.

 

Why was the typewriter invented?
Do all machines have keyboard?
Machines with two keyboards?
Is there a sphere that writes?
Can a typewriter have 2100 characters?

The efforts carried out to combine a device that marked in relief the writing used by the blind and to achieve a device that produced a letter printed similar to that of the printing caused the idea about the typewriter. All these works happened slowly between the XVIII and XIX centuries, moment that the typewriter initiated into its golden period.

The consequences of this modest wit in the world of businesses and offices were a key for its popularization, which had its peak during the first half of the 20th century. The introduction of the last great technological improvement, the ball of golf of the lBM, in year 1961 marked the inexorable and slow way towards the extinction and the substitution of the typewriter for the computer.

In this lecture, the history of the typewriter will allow us to reflect on the process of the development technological and like fond in all the areas of production, commercialization and consumption of services. Today, the development of the information technologies (Internet, computers, mobile terminals, etc) and the commercialization of products that foster new forms for the communication (facebook, twitter, youtube, ec...) is provoking changes that will gauge the future of the services of graphic design. It is necessary to think of everything and to prepare ourselves for facing the challenge of the renewal of our discipline.

 

 

  


Josep Marés i Subirà
Conservateur du Museu de la Tècnica de l'Empordà.
Licencié en Histoire par l'Université de Gérone et Mastère en Communication et Gestion Culturelle pour l'Université de Barcelone

 

  Josep Marés i Subirá
Conservative of the Museu de la Tènica de l'Empordà.
Discharged in History by the University of Girona and Master in Communication and Cultural Management for the University of Barcelona
     


   

Voir aussi
Expo La machine à écrire
Conférence Les typographies dactylographiques

  See also
Expo The typewriter
Talk The typewriter typographies
     



   

Site Museu de la Tècnica de l'Empordà

logo Portbou

         

home
programme
dons / donate

català + español