Exposició
Targeta roja.
Convocatòria
Festa del Grafisme. Portbou, 2008
Hi ha nous models o un nou espai per a la targeta?
Punt de partida
Idea
Proposta
Convocatòria
Tramesa
Termini de lliurament
Exposición
«Targeta roja».
Convocatoria
Festa del Grafisme. Portbou, 2008
¿Hay nuevos modelos o un nuevo espacio para la tarjeta?
Punto de partida
Idea
Propuesta
Convocatoria
Envío
Plazo de entrega
home
edició 2008
memo
expo targeta roja
convocatòria
media
crèdits
français + english
Punt de partida
L'evolució de les tecnologies fa canviar les maneres d'informar i de presentar-se comercialment i personalment. Els canvis empenyen a la cuneta sistemes que durant dècades han estat imprescindibles i, fins i tot, han aportat molt conceptual, cultural i estèticament a la societat en general i al disseny en concret.
El cartell seria un bon exemple d'un d'aquests sistemes arraconats o que, si més no, han perdut la seva supremacia. Es parla de que els llibres o les revistes poden córrer la mateixa sort en el futur que ens portarà aviat la telemàtica.
En canvi, però, anteriors revolucions dels suports i dels formats demostren que molt probablement el llibre no desaparegui sinó que tindrà un futur no tan majoritari però ple de riquesa conceptual, creativa i sensible.
Punto de partida
La evolución de las tecnologías hace cambiar las maneras de informar y de presentarse comercialmente y personalmente. Los cambios empujan a la cuneta sistemas que durante décadas han sido imprescindibles e, incluso, han aportado mucho conceptual, cultural y estéticamente a la sociedad en general y al diseño en concreto.
El cartel sería un buen ejemplo de un de estos sistemas arrinconados o que, cuando menos, han perdido su supremacía. Se habla de que los libros o las revistas pueden correr la misma suerte en el futuro que nos traerá pronto la telemática.
Pero en cambio, anteriores revoluciones de los soportes y de los formatos demuestran que muy probablemente el libro no desaparezca sinó que tendrá un futuro no tan mayoritario pero lleno de riqueza conceptual, creativa y sensible.
Idea
Passarà el mateix amb les targetes? Acabarem enyorant l'homenet de torn que ens entafora la seva targeta quan no fa ni cinc segons que parlem amb ell? O la targeta passarà a ser un objecte –més enllà de lo funcional– ric i/o divertit? O de prestigi? Àdhuc de luxe?
Idea
¿Pasará lo mismo con las tarjetas? ¿Acabaremos añorando el hombrecito de turno que nos coloca su tarjeta cuando no hace ni cinco segundos que hablamos con él? ¿O la tarjeta pasará a ser un objeto –más allá de lo funcional– rico y/o divertido? ¿O de prestigio? ¿Incluso de lujo?
Proposta
És això el que volem descobrir amb l'exposició Targeta roja que s'ubicarà dins la Festa del Grafisme que organitza el col·lectiu Grrr per l'octubre de 2008 a Portbou (Girona).
La nostra intenció de reprendre el grafisme com a eina propera, planera, sincera, sensible, tant pensada com espontània, ens fa interessar-nos per la targeta, suport petit i quotidià, contenidor inesperat d'alguna meravella.
Per això volem reunir una bona quantitat de targetes de visita, de targetes comercials, que resultin interessants per algun dels aspectes següents:
a
Per la originalitat del disseny
b
Per la capacitat d'imaginar el futur de la targeta
c
Pel seu valor vernacular, espontani o de manca de disseny
d
Pel seu valor no occidental
e
Per la seva importància o significació com a disseny o com a targeta en si
f
Per la seva importància o significació històrica
Propuesta
Ésto es lo que queremos descubrir con la exposición «Targeta roja» que se ubicará dentro de la Festa del Grafisme que organiza el colectivo Grrr en Octubre del 2008 en Portbou (Girona).
Nuestra intención de retomar el grafismo como herramienta próxima, campechana, sincera, sensible, tanto pensada como espontánea, hace interesarnos por la tarjeta, soporte pequeño y cotidiano, contenedor inesperado de alguna maravilla.
Por esto queremos reunir una buena cantidad de tarjetas de visita, de tarjetas comerciales, que resulten interesantes por alguno de los aspectos siguientes:
a
Por la originalidad del diseño
b
Por la capacidad de imaginar el futuro de la tarjeta
c
Por su valor vernacular, espontáneo o de falta de diseño
d
Por su valor no occidental
e
Por su importancia o significación como diseño o como tarjeta en sí
f
Por su importancia o significación histórica
Convocatòria
Es convoca a grafistes, i a altres persones interessades, a enviar-nos targetes –segons la proposta esmentada– per a formar part de l'exposició.
Cal enviar targetes que han estat produïdes o impreses, en el sistema o el suport real de la seva utilització. De cada una, en calen tants exemplars com cares o pàgines significatives tingui la targeta (condició no excloent).
Si teniu una col·lecció i us interessa mostrar-la, tota o en part, contacteu directament amb nosaltres a redcard@festadelgrafisme.org.
Convocatoria
Se convoca a grafistas, y a otras personas interesadas, a enviarnos tarjetas –según la propuesta mencionada– para formar parte de la exposición.
Deben enviarse tarjetas que han sido producidas o impresas, en el sistema o el soporte real de su utilización. De cada una, hacen falta tantos ejemplares como caras o páginas significativas tenga la tarjeta (condición no excluyente).
Si tenéis una colección y os interesa mostrarla, toda o en parte, contactad directamente con nosotros en redcard@festadelgrafisme.org.
Tramesa
Cada peça lliurada haurà d'anar acompanyada de les següents dades:
– Nom i cognom de la persona que tramet la targeta*
– Adreça postal completa*
– Adreça electrònica de contacte*
– Telèfon
– Activitat del titular de la targeta (si no hi consta o no s'entén per l'idioma)*
– Any del disseny, si més no, aproximat*
– País de la targeta (si no hi consta o no s'entén per l'idioma)*
– Nom i cognom del dissenyador/a, o de l'estudi de disseny, de la targeta (si se sap)*
– Població i/o país de l'activitat del dissenyador/a (si se sap)
– Alguna característica especial a destacar
També podeu descarregar-vos el PDF amb un model de full de dades i tramesa aquí.
Les dades personals només s'utilitzaran per a temes de la Festa del Grafisme.
Envieu les obres per correu postal o missatgeria a:
Ajuntament de Portbou. Passeig de la sardana, 11. 17497 Portbou, Girona.
També, si us és més avantatjós, podeu enviar-les a: Xavier Alamany. Rosselló, 201, 5è, 1a. 08008 Barcelona
Després de l'exposició, les peces quedaran dipositades en un lloc per determinar de la població de Portbou com a fons gràfic de la Festa del Grafisme; tanmateix, aquest material formarà part probablement del fons de la Fundació Comunicació Gràfica i del futur Museu del Disseny.
L'organització no retornarà les targetes enviades excepte en aquells casos en què la peça cedida estigui catalogada (prèvia presentació per part del prestador de la documentació acreditativa) o formi part ja d'una col·lecció, per lo qual, en aquests casos és millor que us poseu en contacte amb nosaltres.
Envío
Cada pieza enviada deberá ir acompañada de los siguientes datos:
– Nombre y apellido de la persona que envía la tarjeta*
– Dirección postal completa*
– Dirección electrónica de contacto*
– Teléfono
– Actividad del titular de la tarjeta (si no consta en ella o no se entiende por el idioma)*
– Año del diseño, cuando menos, aproximado*
– País de la tarjeta (si no consta o no se entiende por el idioma)*
– Nombre y apellido del diseñador/a, o del estudio de diseño, de la tarjeta (si se conoce)*
– Población y/o país de la actividad del diseñador/a (si se conoce) -
– Alguna característica especial a destacar
También podéis descargaros el PDF con un modelo de hoja de datos y envío aquí.
Los datos personales sólo se utilizarán para temas de la Festa del Grafisme.
Enviad las obras por correo postal o mensajería a:
Ajuntament de Portbou. Passeig de la sardana, 11. 17497 Portbou, Girona.
También, si os resulta más ventajoso, podéis enviarlas a: Xavier Alamany. Rosselló, 201, 5è, 1a. 08008 Barcelona
Después de la exposición, las piezas quedarán depositadas en un lugar por determinar de la población de Portbou como fondo gráfico de la Festa del Grafisme; asimismo este material formará parte probablemente del fondo de la Fundació Comunicació Gràfica y del futuro Museu del Disseny.
La organización no devolverá las tarjetas enviadas excepto en aquellos casos en que la pieza cedida esté catalogada (previa presentación por parte del prestador de la documentación acreditativa) o forme parte ya de una colección, por lo cual, en estos casos es mejor que os pongáis en contacto con nosotros.
Termini de lliurament
El dia 12 de setembre de 2008 inclòs. Atenció a l’irregular servei de correu durant l’estiu. Assegureu-vos que la tramesa ens arribi dins del termini.
Plazo de entrega
El día 12 de septiembre de 2008 incluido. Atención al irregular servio de correo en verano. Aseguraos de que el envío nos llegue dentro del plazo.
< Si no ves el vídeo haz clic
> aquí
home
edició 2008
memo
expo targeta roja
convocatòria
media
crèdits
français + english