'Allonz' gagner un Laus
Atelier de graphisme

Local Jove
(Ancienne Penya Blau-grana)
2 d'ctubre 2010, 16 h

Bildi Grafiks: Agnès Simon et Martí Ferré, graphistes

Activité gratis. Inscris-toi ici en spécifiant le nom du workshop.
Complet ! Inscription fermée !
Rendre au programme général

 

''Let'sh' win a Laus
Graphics workshop

Local Jove
(Former Penya Blau-grana)
2 October 2010
, 16 h

Bildi Grafiks: Agnès Simon and Martí Ferré, graphic designers

Activity for free. Register here specifying the name of the workshop.
Full. Inscription closed!
Back to general program

 

 




 

home
programme
dons / donate

català + español

   

Bildi Grafiks, gagnants de plusieurs prix Laus, proposent un atelier où tout le monde pourra arriver à parvenir à un Laus avec le design d'étiquettes de vin, au moyen de leur manière de comprendre et aborder le graphisme.

À part gagner un Laus, l'objectif de l'atelier est de dessiner une suite d'étiquettes par une cave ampourdanaise.

Les participants/es dessineront préalablement (à la maison ou à l'étude) la partie de l'étiquette avec tout le contenu légal réel (décharger ici le ZIP avec des données requises). Ainsi donc, les participants devront porter en format pdf le design de l'information légale obligatoire et son emplacement dans l'étiquette (décharger ici le semelle de l'étiquette en PDF). Pour dessiner cette information, il faut tenir compte de ce qu'il se traite seulement d'information technique.

À Portbou, les participants/es évalueront quel design recueil le meilleur les inquiétudes et nécessités des participants et de la cave.

Une fois soit choisi le meilleur design de l'information technique, tous les participants dessineront l'étiquette complète a partir d'un concept secret qui se réveillera dans l'atelier.

Les participants/es devront porter du matériel dont ils croiront qu'ils peuvent avoir besoin pour travailler (ordinateur, encre, appareil photographique, ciseaux, etc). À l'atelier il y aura imprimante laser couleur et un ordinateur pour imprimer à disposition des participants, aussi bien que d'autre matériel sensible d'être utilisé.

 

Bildi Grafiks, winners of several Laus Awards, propose a workshop where everybody can manage to attain a Laus through the wine label design, through their way to understand and to approach graphics.

Apart from winning a Laus, the goal of the workshop is to design a series of labels for a cellar from the Empordà region.

The participants will design previously (at home or in the studio) the part of the label with all the real legal contents (download ZIP here with required data). So, the participants will have to bring the design of the legal information and its location in the label in pdf format (download the template of the label here in PDF). To design this information, it is necessary to understand that item it must de treated as just technical information.

In Portbou, the participants will decide which design fills the restlessness and needs of the participants and of the cellar.

After the best design of the technical information is chosen, all participants will design the whole label starting from a secret concept that will be revealed in the workshop.

The participants will have to bring material which they believe that they can need for working (computer, ink, camera, scissors...). In the workshop there will be a laser color printer and a computer at the disposal of the participants for printing, as well as of another material sensitive of being used.

 

Tiportbou


Activité gratis. Inscris-toi ici en spécifiant le nom du workshop.
Rendre au programme général


Remerciements a Setzevins

 

Activity for free. Register here specifying the name of the workshop.
Back to general program


With gratitude to Setzevins

     

home
programme
dons / donate

català + español