"Tres tristes tigres"
[
Trois tristes tigres ]
Editorial Cru
Estudi BIS Figueres / Barcelona Àlex Gifreu, Pere Àlvaro et Carles Murillo, grafistes
Discussion
Samedi, 3 octobre de 2009
24h / Salle Walter Benjamin
Portbou (Girona)
"Tres tristes tigres"
[Three sad tigers]
Editorial Cru
Estudi BIS Figueres / Barcelona Àlex Gifreu, Pere Àlvaro and Carles Murillo, graphist
Talk
Saturday, 3 october 2009
24 h / Walter Benjamin Room
Portbou (Girona)
Une révision à la trajectoire de le studio Bis à travès de projets d'autocommission comme la éditorial Cru et la revue Arquetipo. La propre expérience dans l'élaboration de ces projets sans courage de lucre leur a permis de configurer tout une trajectoire avec un discours propre. Dans ce discussion, en un format informel, les rapporteurs seront faits des questions l'un à l'autre sur des aspects de l'acttiude vers le design, qu'ils leur permettront de montrer des résultats pendent ils réfléchissent sur le passé, le présent et l'avenir de la profession.
Bis est un stusio avec siège à Figueres fondée en 1996 par Pere Àlvaro et Àlex Gifreu. Leur travail on focalise dans le terrain de la culture, et spécialement, le design éditorial développant des projets pour des clients comme Fundació "la Caixa", Centre d'Art Santa Mònica, Centro de Arte Reina Sofia y el Museu de l'Empordà entre d'autres.
A review to Bis's studio trajectory throw their self-ordered projects like Cru publishing house and Arquetipo magazine. Their own experience in the elaboration of these projects without spirit of profit has allowed them to configure a trajectory with a personal speech. In this talk, in an informal format, the speakers are going to make questions to themeselves about attitude ways towards the design, answers will allow them to show results and at the same time reflect about the past, present and future of profession.
Bis is a studio situated on Figueres founded on 1996 by Pere Alvaro and Alex Gifreu. Their work is focalized on culture sector, and specially, editorial design developing projects for clients like Fundació "la Caixa", Centre d'Art Santa Mònica, Centro de Arte Reina Sofia and Museu de l'Empordà, among other.
