‘Piedras que miran al mar’
Intervenció il·lustrada davant del mar
Àfrica Fanlo, il·lustradora

Dissabte, 3 d'octubre de 2009
10 h, platja de Portbou
Participació lliure

 

Piedras que miran al mar
Intervención ilustrada frente
al mar
Àfrica Fanlo, ilustradora

Sábado, 3 de octubre de 2009
10 h, playa de Portbou
Participación libre


 

 




 

home
programa
mapa espais / sitios

français + english

   

La idea de fer aquesta intervenció va sorgir l’any passat durant la Festa del Grafisme. Mentre esperàvem que arribés el moment de fer el taller de tipos, vam fer temps donant una volta per la platja. El camí que la voreja és un recorregut natural, parets de roca plenes de textures i colors. Per terra és ple de còdols i pedres arrodonides, ideals per dibuixar-hi. Vaig deixar que les pedres em suggerissin què havia de guixar damunt la seva pell dura. Van sortir alguns personatges, i els vam deixar cuidadosament al llarg del camí, a una alçada visible al pas del caminant.

La proposta de “Piedras que miran al mar” és acabar aquesta instal.lació, creant un recorregut més intencionat. La idea és intervenir en el camí que porta a la platja, i deixar-hi els personatges-pedres com si contemplessin el mar.

En la mesura del possible, penso que seria molt interessant fer participar als passejants, deixant alguns materials per poder pintar pedres. Així , la instal.lació seria una mica més col.lectiva i viva.

Àfrica Fanlo



 

La idea de hacer esta intervención surgió el año pasado durante la Festa del Grafisme. Mientras esperábamos que llegara el momento de realizar el taller de tipos, matamos el tiempo dando una vuelta por la playa. El camino que la rodea es un recorrido natural, paredes de roca llenas de texturas y colores. El suelo está lleno de guijarros y piedras redondeadas, ideales para dibujar en ellas. Dejé que las piedras me sugirieran qué había de pintar sobre su piel dura. Salieron algunos personajes, y los dejamos cuidadosamente a lo largo del camino, a una altura visible al paso del caminante.

La propuesta de "Piedras que miran al mar" es terminar esta instalación, creando un recorrido más intencionado. La idea es intervenir en el camino que lleva a la playa, y dejar a los personajes-piedras como si contemplaran el mar.

En la medida de lo posible, pienso que sería muy interesante hacer participar a los paseantes, dejando algunos materiales para poder pintar piedras. Así, la instalación sería un poco más colectiva y viva.

Àfrica Fanlo


 


           

home
programa
mapa espais / sitios

français + english