Passaport a Portbou.
Concurs d'estudiants
de disseny

Tema "Convèncer és estèril"

Exposició
3 al 18 d'octubre de 2009
Quiosc d'Informació turística
Portbou


 

Pasaporte a Portbou.
Concurso de estudiantes de diseño

Alquimista de libros
Tema "Convencer es estéril"

Exposición
3 al 18 de octubre de 2009
Quiosco Información turística
Portbou


 

 




 

home
programa
mapa espais / sitios

français + english

   

Exposició dels resultats al concurs d'estudiants convocats entre escoles de disseny i art. Enguany, sota una cita del filòsof Walter Benjamin "Convèncer és estèril", els més joves l'han interpretant com a representació del diàleg, del plaer de la conversa, de l’esgotament de les idees pre-establertes, de la prepotència del marquèting, de la bellesa de la incertesa, de la potencialitat de l’intercanvi, de l’oportunitat d’establir nous criteris, de la fal·làcia globalitzadora, de la creativitat del col·lectiu, de la sabiduria de l’empatia... Busca als seleccionats pel carrer i felicita als guanyadors!

Entrega de premis:
Dissabte 3 d'octubre per la tarda a l'ajuntament de Portbou.

FAQs

Com puc imprimir la postal física –que he d'enviar per correu ordinari– si ha de ser d'una sola tinta i la impressora em fa el color en tramat CMYK?
La postal física que envieu és només una maqueta del que seria una postal impresa en una indústria gràfica.
Per tant, encara que el disseny es pensi tècnicament per a la reproducció a una sola tinta, la maqueta serà una impressió amb la impresora que tinguis a l'abast.

Puc fer servir un transferible enlloc d'una impressió?
Si prefereixes construïr la maqueta de la postal simulant una tinta plana concreta, pots fer-te fer un transferible (com les lletres transferibles que es rasquen) de la forma que vulguis amb el número Pantone que necessitis.
Segons com sigui el teu disseny, aquest recurs serà factible o no. Consulta el teu proveïdor de transferibles.

On puc fer un transferible per a simular una tinta plana?
A Barcelona, vés a Ciriano.
Algú sap d'altres llocs i a altres ciutats? Digues-nos-ho aquí.

Si he dissenyat la postal a una tinta, per què he d'enviar l'arxiu digital en mode CMYK?
Si la tinta no és negra, necessitarem la imatge digital en CMYK.
També, si la tinta és negra però el paper no és blanc, necessitarem la imatge digital en CMYK.
Si no estàs en cap d'aquests casos, pots enviar-la en escala de grisos (300 DPI) o en mapa de bits (600 a 1200 DPI).

 


 

Exposición de los resultados al concurso de estudiantes convocado entre escuelas de diseño y arte. Este año, bajo una cita del filósfo Walter Benjamin "Convencer es estéril", los más jóvenes la interpretan como representación del diálogo, del placer de conversar, del agotamiento de las ideas pre-establecidas, de la prepotencia del marketing, de la belleza de la incertidumbre, de la potencialidad del intercambio, de la oportunidad de establecer nuevos criterios, de la falacia globalizadora, de la creatividad del colectivo, de la sabiduria de la empatía... ¡Busca a los seleccionados por la calle y felicita a los ganadores!

Entrega de premios:
Sábado 3 de octubre por la tarde en el ayuntamiento de Portbou.

FAQs

¿Cómo puedo imprimir la postal física –que tengo que enviar por correo ordinario– si debe ser a una sola tinta y la impresora me hace el color en tramado CMYK?
La postal física que enviáis es sólo una maqueta de lo que sería una postal impresa en una industria gráfica.
Por lo tanto, aunque el diseño se piense técnicamente para la reproducción en una sola tinta, la maqueta seráà una impresión con la impresora que tengas a mano.

¿Puedo utilizar un transferible en vez de una impresión?
Si prefieres construir la maqueta de la postal simulando una tinta plana concreta, puedes encargar un transferible (como las letras transferibles que se rascan) de la forma que quieras con el número Pantone que precises.
Según como sea tu diseño, este recurso será factible o no. Consulta tu proveedor de transferibles.

¿Dónde puedo hacer un transferible para simular una tinta plana?
En Barcelona, vé a Ciriano.
¿Alguien sabe de otros sitios y en otras ciudades? Dínoslo aquí.

Si he diseñado la postal a una tinta ¿por qué debo enviar el archivo digital en modo CMYK?
Si la tinta no es negra, necesitaremos la imagen digital en CMYK.
También, si la tinta es negra pero el papel no es blanco, necesitarem os la imagen digital en CMYK.
Si no estás en ninguno de estos casos, puedes enviarla en escala de grises (300 DPI) o en mapa de bits (600 a 1.200 DPI).


 



 Xavier Pérez



 Mercè Núñez




 Sara Segarra

           

home
programa
mapa espais / sitios

français + english